10月6日消息，科技博客網站Ars Technica近日撰文稱，盡管史蒂夫·喬布斯已經去世一年，但蘋果員工們仍然會常常提出“喬布斯會怎么做”的問題，這引起的內部爭論會對部分員工造成干擾，如何克服這一問題也是蘋果的一大挑戰。
以下為文章主要內容：
2011年8月，蘋果經歷了一次重大的變動——史蒂夫·喬布斯（Steve Jobs）卸任，轉而由時任首席運營官蒂姆·庫克（Tim Cook）接替CEO一職，這一次不是臨時接任，而是永久性接任。喬布斯當時出任一個新的職位——董事長，但不到兩個月之后，他與世長辭了。
一年前的今天，喬布斯的去世并不讓人十分驚訝，因為他之前已經與癌癥戰斗了將近十年的時間，不過依然能夠在科技行業掀起波瀾。對于蘋果自己的員工來說，那是一個奇怪的轉變。不管他們喜不喜歡，后喬布斯時代誕生了，他們每一個人要繼續肩負起帶領公司繼續前行的責任。但要往哪個方向前行呢？
庫克在其新職位上面臨著種種獨特的挑戰——他并不只是新任CEO，其一舉一動都會被外界極度放大，以衡量他是否能夠替代喬布斯。喬布斯曾指引庫克避免問自己喬布斯會怎么做，相反，他讓庫克“去做正確的事情”。不過喬布斯的影響力非同凡響，以至于每一次蘋果做出備受關注的舉措時，如為推出一款尚未完善的產品致歉，觀察家們都會問“喬布斯在的話會怎么做呢？”。
然而，問“喬布斯會怎么做”的人并不只是外界人士。很多蘋果自家的員工在過去一年間常常會在對話中談及“喬布斯會怎么做”，尤其是那些從事軟硬件的工程師。即便他們并非直接參與對話，他們也會從同事的對話當中常常聽到類似的討論。該問題成了蘋果內部一句普遍重復說的話，盡管其效果是否是積極的仍眾說紛紜。
庫克執掌一年之際，我們采訪了很多蘋果的員工來探尋新CEO領導下出現的變化。我們交談過的員工都非常清楚，他們所透露的信息并不一定能夠代表整個公司。蘋果是家神秘的公司，即便是從內部來看也是如此，不同部門以不同的方式運作。不過為了勾畫出后喬布斯時代蘋果的整體面貌，我們與該公司多個部門各個不同級別的員工進行了交談。
喬布斯會怎么做呢？
所有的那些對話都有一個共同的主線，即過去一年公司內部的決策一直引發人們的反思。“在過去12個月里，你會經常聽到諸如‘喬布斯不會讓那樣的事情發生’的話，”一名消息人士透露，“如地圖應用問題，以及蘋果新零售主管約翰·布勞伊特（John Browett）的胡鬧。”
iOS 6地圖應用的種種問題也讓蘋果員工感到沮喪。“很顯然，每個用過iOS 6地圖應用的人都知道其體驗非常糟糕，即便是測試版本也是如此，”另一名消息人士稱，“要是有人拿過該應用給喬布斯看，他肯定會說，‘這看起來像狗屎一樣’。他真的會那么說的。庫克道歉是正確之舉，但更好的情況應該是早就說些諸如‘我們不能推出這個’的話。”
不過有喬布斯掌控一切會在蘋果內部營造一種濃厚的神秘甚至帶有恐懼的文化，這有助于強化研發工作。“喬布斯會想出好的點子——他也提出過不少糟糕的點子——員工就會馬上動員起來開始研發相關的東西，就像初創公司一樣，”一蘋果員工表示，“你會從某個神秘的職位中消失去從事神秘的工作，多個月以后你就會回到你原來的崗位。這類事情不再發生了，至少我還沒看到過。”
有些員工指出，那種恐懼曾幫助促使大家對工作更加投入。“喬布斯離開了，公司內部也就缺少了那種沖勁和恐懼，”另一名員工表示，“不管怎么樣，有恐懼是好的，因為它讓你不會驕傲自滿。”
在庫克的執掌之下，蘋果的處事風格發生了變化，但并不是每位員工都喜歡庫克的新舉措。例如，關于地圖應用問題的處理方式，并不是每一個員工都覺得庫克道歉是正確的。一些員工甚至對蘋果如今犯錯的頻率比喬布斯執掌期間高而感到憤怒。
一員工說道，“我記得喬布斯歷來可能僅僅道歉過兩次。一次是因為MobileMe，一次則是iPhone 4天線問題。其中只有MobileMe那一次算得上真正的道歉。”
為何存在爭論？
一直以來關于喬布斯與庫克之間的對比讓部分員工備受煎熬，外界對于庫克決策能力的質疑讓他們感到厭煩。
“我想很多人認為‘我的天呀，蘋果存在內部爭吵問題，喬布斯在的話肯定不會讓那樣的事情發生！’但事實上，它是一家大公司，它也一直都是那樣，”消息人士稱，“這跟以前并沒改變，公司會作出糟糕的決策，地圖應用爛透了，但MobileMe也很爛，而那是喬布斯在任期間發生的。”
內部的爭論對一些員工造成了干擾。當同事們都在懊惱蘋果是否往正確的方向前行時，你能夠做好你的工作嗎？
而對其他一些員工來說，日常工作則不會受到影響。盡管很多我們交談過的蘋果員工都詳細地講到各自部門存在的爭吵問題，但大多數還是認同對工程級別或以下的員工而言，日常工作過去一年并沒發生很大的變化。
蘋果員工們也談及喬布斯離開后庫克對公司改善的一些方面。最重要的是，他加強了產品的制作過程——很多消費者在網上預訂的設備在接受預訂時甚至都還沒生產出來。“還記得十年前他們發布某件產品后幾個月都還未能正式推出嗎？”一消息人士問道，“要是在十年前，你不可能在預訂后的3個星期內就能拿到iPhone 5，由于訂單過渡積壓你最終可能會選擇放棄等待。”另一名員工則稱，庫克在及時讓產品出貨方面做得更加出色。
還有現金問題。“不管是在公司還是在個人層面，我們賺的錢更多了，”一消息人士指出，“公司股價一路上揚，我想這要歸功于庫克。”
員工們還說道，相比喬布斯庫克更加平易近人，職位較低的員工在餐廳或者門廳看到他時能夠比較自然地與他進行交談。庫克最近向員工發電郵，讓他們在感恩節期間多多休息，據透露喬布斯也這么做過，但在一些員工看來，庫克更加體恤員工的工作。
展望未來
說到底，喬布斯會怎么做，不會怎么做，其實并不重要，因為他已經不在了。重要的是，還在蘋果的人將會怎么做。
一熟悉蘋果整體零售運營的人士對公司的未來持悲觀態度。“我真的很擔心蘋果三年后會變成什么樣……零售部將充斥著蠢蛋，”他說，“感覺重新回到90年代中期，我們仍記得公司曾經有多么的輝煌，因此我們無法看到暴風雨的來臨。”
不過，我們交談過的蘋果員工對公司的未來則要樂觀得多。
“我不知道下一個重磅產品是什么，”一消息人士稱，“我不知道一切絕妙的點子是否都來自喬布斯，還是他與喬納森·伊夫一起想出來的，又或者是別的情況。但蘋果當前所處于的軌道能夠讓它在一段時間內仍能賺大錢。”
另一名消息人士強調稱，蘋果是家不可思議的公司，未來也將繼續如此。他認為未來公司沒有理由會發生改變。“目標沒變，動力也似乎沒變。”
對于過去一年庫克是否都在做些與喬布斯理念相悖的事情，人們有著不同的看法。但蘋果員工們都認為庫克也是位強勁的領導者。正如一名員工所說的，“我想看衰蘋果的人是在抓住雞毛蒜皮的小事做文章。”員工們稱庫克非常精明，能夠凝聚一群敢于作艱難決策的人才，而在喬布斯時代，那些決策通常都是喬布斯自己做出的。
“在蘋果，大家普遍認為庫克像個友好的人，”一員工說，“他與喬布斯截然不同，但這并不是問題。”
蘋果的內部文化能否與何時越過關于喬布斯理念和其“遺產”的持續質疑仍不得而知，但員工們都非常渴望它的發生，從而能夠專注于工作。正如庫克在公司季度財報電話會議上所做的，一些蘋果員工也很開心地（不帶細節）暗示道，公司產品線上仍有非常有趣的東西。
正如一名員工所說的，“我想我們會繼續推出很多很酷的產品。”
推薦閱讀
北京時間10月2日上午消息，據美國《財富》雜志網絡版報道，知情人士透露，蘋果將于10月10日發出媒體邀請函，可能會在10月17日發布小尺寸iPad，并于11月開始銷售。 北京時間10月2日上午消息，據美國《財富》雜志網絡版>>>詳細閱讀
本文標題：喬布斯陰影：蘋果遭問“喬布斯會怎么做”
地址：http://www.geekbao.cn/a/xie/20121229/114555.html
網友點評
精彩導讀
科技快報
品牌展示