“Zepto”是一個數學術語，代表一個非常小的數字，10的負21次方。但是對于雙胞胎兄弟Semyon和Efim Voinov而言，Zepto代表是他們創立的游戲公司名稱。
“我們一開始就是一個非常非常小的實驗室，只有我們兩個人，所以用’ZaptoLab’做名字再合適不過了。”Efim告訴筆者。
“聽起來也挺酷。”Semyon說道。
ZeptoLab在2010年掀起了一股浪潮，主要得益于他們發布的游戲降落傘忍者(Parachute Ninja)，這款游戲在蘋果的App Store里獲得了一定成功。于是ZeptoLab乘勝追擊，兩兄弟又推出了一款更受歡迎的游戲，割繩子(Cut The Rope)。
“在開發降落傘忍者這款游戲的時候，我們就有一個物理引擎用來制造游戲中的繩子，但是我們沒有用這個引擎，不過我們知道在下一個游戲項目中，會需要繩子，”Semyon說道。Semyon負責游戲的畫面設計，Efim則負責編寫代碼。他們還找到了一位自由職業者為游戲中的每一關進行配樂設計。他們沒有想到，在將Cut The Rope這款游戲提交到蘋果以后，就順利的在App Store上架了。
“我們會每隔30分鐘就看看排行榜，”Efim說道，“我們一開始闖進了前200名，但是兩天過后，在付費游戲排行榜上，我們坐上了榜首的位置。Cut The Rope限制版也是免費游戲排行榜的第一名，此外在50個不同的國家都是最賣座的游戲。完全出乎我們的意料。”
“這種感覺仿佛不是真的一樣，”Semyon補充說道，“我們也有了壓力，而且沒有慶祝，因為我們不知道這種情況會持續多久?一天?一周?一個月?”
為了能保持領先地位，他們知道需要在游戲上繼續投入，并了解如何處理遇到的各種新機遇。兩兄弟很快找到了一位CEO來幫助他們。他們找到辦公場所，招聘與昂共，開始開發游戲的安卓版本，并對iOS版本進行更新。
現在ZeptoLab擁有60余名員工，并基于Cut The Rope開發相關系列游戲(包括Cut The Rope Experiments, Cut The Rope Time Travel)，漫畫、棋類游戲、等等。這么看來，他們的成功應該不止一天、一周、或是一個月。
ZeptoLab團隊邀請我們參觀他們的莫斯科辦公室，并向我們展示“繩子在哪里割斷”，以及游戲是如何設計的。
1.歡迎來到ZeptoLab!
2.ZeptoLab的員工把滑板作為在莫斯科的通勤工具，進入公司以后就把它擺在前門處 。
3.這個窗戶充滿了泡泡水，透過這個窗戶可以看到ZeptoLab公司一塊主要的辦公區域。
4.員工在書寫、編碼、設計、以及做其他工作上的事情。
5.開發出一款像Cut The Rope這樣成功的游戲，顯然為公司贏得了不少榮譽。
6.概念藝術，涂鴉，以及規劃。
7.一家如此出色的游戲公司，怎么可能沒有一間屬于自己的游戲室呢?
8.打游戲是釋放自己多余精力的好方法。
9.下圖是日益壯大的ZeptoLab公司中的一個團隊。
10.Cut The Rope游戲中的糖果都可以印制在公司家具上。
11.在辦公室的一角，ZeptoLab員工可以通過拳擊架來發泄。
12.當然必須得帶上拳擊手套。
13.Cut The Rope相關品牌產品都擺放在了一起。
14.帽子、午餐盒……
15.甚至還有雨傘
16.這個屏幕上顯示了人們在App Store上對ZeptoLab游戲的實時評論。
17.即使是一副純搞笑的草圖都顯得很酷。
18.在游戲產品交易會上一些沒有用完的推銷材料。
19.當然，辦公室里擺放了許多毛絨Om Noms(Cut The Rope游戲主角)玩具。
20.好多好多Om Noms
21.這次拜訪結束了!謝謝，ZeptoLab!
（via BI 譯/快鯉魚）
推薦閱讀
我們知道人生日歷有火車票預訂功能，這個功能給用戶在網上購買火車票提供了很多的方便，尤其是在節假日的時候。現在人生日歷新增一個功能，預訂機票，還有很多特價航班信息。趕快跟隨小編一起體驗一下吧。>>>詳細閱讀
地址：http://www.geekbao.cn/a/guandian/yejie/20130801/281668.html
網友點評
精彩導讀
科技快報
品牌展示