2011年秋冬季，優衣庫賣出了超過1億件HeatTech產品。
一雪前恥
把運動服賣給美國人，約翰·杰伊說，“就像把大米賣給中國人。”正如柳井正看到的，“牛仔褲、T恤都來自美國，但我們正在扭轉這種局面。”實際上，柳井正試圖讓中國人喜歡他售賣的大米多于自己本土的大米。
以其特有的野心，柳井正說：“我們想主導市場。”他還想一雪前恥。2005年優衣庫在新澤西郊區開了三間店，但是不到一年就倒閉了。他說：“我們得到了一個教訓。失敗是因為沒人知道我們，而如果人們不知道這是什么店，就不會來買東西。”
盡管優衣庫從2006年開始就在曼哈頓的蘇豪區開了分店，但它在美國的大肆擴張真正始于去年秋天，彼時它在第五大道上開了一間9萬平方英尺的旗艦店，然后又在34街開了一間大型分店，跟梅西百貨在同一條街上。這兩間店的開張掀起了長達一個月的多平臺廣告攻勢，強調了優衣庫產品的普遍性。這個廣告宣傳刻畫了各行各業的紐約人，廣告詞翻譯得很吊詭：“優衣庫是風格的組成元素。”、“優衣庫絕對是服裝。”、“優衣庫為所有人而做。”
優衣庫擬在未來的四年里在紐約、三藩市和洛杉磯的旗艦店周邊開設二三十間規模小一點的分店。美國西岸的第一間旗艦店，選址在三藩市一棟優美寬敞的兩層小樓，對面是H&M的主要門店，兩個街區之外是GAP在本土的旗艦店。優衣庫美國首席運營官Yasunobu Kyogoku說：“這是創新的溫床。”他堅持認為靠近GAP跟優衣庫走進這個國家的技術核心是種巧合。“在這點上得到認可對我們來說很重要。”
這大致復制了優衣庫在大中華區的模式，大中華區是優衣庫在日本本土以外最大的市場。截至2012年7月，該公司在中國已有175間分店，從北京、上海和香港向外輻射。不同于美國市場的是，優衣庫看中的是中國和其他新興市場穩健的經濟和增長的財富。根據公司最近的季度報表，70%的國際銷售收入和48%的整體利潤都來自中國。
盡管這樣，柳井正無法抗拒美國市場。就在他東京辦公室的一個角落，有張大幅的曼哈頓地圖。上面用圖釘標出了Abercrombie & Fitch, American Eagle, Forever 21, GAP, Hollister,和別的一些直接競爭者品牌。居然還有一個別的行業品牌被標了出來：蘋果。當我詢問柳井正時，他只是簡單地回答：“人們的錢包只有一個。”
值得注意的是，要說到無處不在卻又不失個性，蘋果也許是個最好的例證。柳井正說：“有個性是好的。但更重要的是適合所有人。”
門店之道
優衣庫的成功或失敗將由門店銷售決定。因此，在4月里一個星期三的下午，我來到了紐約第五大道666號，在這個世界上第二大的優衣庫門店(僅次于銀座旗艦店)值一次班。這間店是優衣庫的縮影—不斷嘗試、失敗、重復和調整，最終找到出路。
我被分去跟朱妮可一起工作，到處尋找特定商品，還經常跑進倉庫。朱妮可是高級銷售專員—她說：“我像是一個嬰兒主管。”—她在團隊里負責收銀。在優衣庫工作的九個月里，她已經連升兩級并獲得了三次加薪。“對很多美國人而言，零售只是打份工賺點錢。但在這里不同。我不想說這里非主流啥的，但是當我剛到這里的時候，確實驚到了：‘哇，這里好緊張。’”
優衣庫引以自豪的是它對員工的透明度。管理層會跟員工分享，培養出共同責任感。在員工休息室外的白板上列著銷售目標：4月920萬美元—只是一個中等的月份—像今天這樣的工作日只有15萬美元多一點。(優衣庫不公布美國市場或者某個門店的銷售數字，所以私下揣測了一下它大概需要50間這樣大型的門店來達到2020年的收入目標。)這里的文化有日本的影子，但并不教條。它對所有的銷售專員進行培訓，要求他們用雙手把信用卡和收據遞給顧客，以示尊重。一個顧客告訴我她很欣賞這些小細節。她說：“這是我會再次光顧的原因。服務和衣物。”
最讓我驚奇的是顧客覆蓋范圍之廣。除了游客以外—朱妮可還告訴我：“你總能知道學校什么時候放假。”—有個對本地顧客構成的精準掃描：在附近工作的專業人士會在午餐休息時間過來買襪子和毛衣;祖母們;帶著三歲小孩的家庭主婦;很多趕時髦的人。一個五十幾歲的退休人士從佛羅里達過來，她說她回紐約的其中一個原因就是到優衣庫買衣服。
晚上九點，到了打烊的時間，我覺得腳痛，每走一步都提醒我上次做零售已經是十多年前的事情了。當最后一位顧客離開以后，一直充斥耳膜的音樂聲停了，店里離奇地安靜。去年我去過的幾十間優衣庫門店—法國的、英國的、美國的、新加坡的、香港的、日本的—又一個個浮上心頭。他們既相似又迥異。在每個市場，優衣庫都把自己變成了一個快速發展變異的微生物，試圖滲透進我們的生活里。
幾個月之前，當我第一次見到柳井正時，我問他優衣庫的典型職員是什么樣子的。他不假思索地說：“首先，適應能力強。缺乏嘗試新事物的勇氣是最大的缺點。至少即使我們失敗了，也是悲壯的。至少我們可以說自己很勇敢。”
推薦閱讀
原本在美國發展成熟的“返利網”在中國遭遇了變種。以“你消費、我返錢、零成本購物”、“消費多少返多少”為幌子，部分購物返利網欺詐消費者或其他電 商套取返利，最終淪為一種傳銷或非法集資犯罪的工具。昨天，市消>>>詳細閱讀
本文標題：優衣庫的休閑帝國：賣衣服從講故事開始
地址：http://www.geekbao.cn/a/b2b/20120716/76218.html
網友點評
精彩導讀
科技快報
品牌展示