【TechWeb報道】4月24日消息，金山詞霸今日宣布與百度就翻譯技術和內容上展開合作，并同步發布金山詞霸2012版。金山詞霸CEO王欣在接受TechWeb采訪時稱，目前國內詞典類軟件盈利模式仍不清晰，金山詞霸未來不排除在外語學習、固定人群等細分領域展開盈利性探索。
金山詞霸與百度今日共同宣布達成深度合作協議，金山詞霸網站、PC客戶端、移動客戶端全線接入百度機器翻譯技術，百度詞典將接入金山詞霸的詞典內容。
王欣表示，與百度的合作是在考察市場上多個翻譯工具之后敲定的，百度的搜索優勢也是此次合作達成的重要因素之一。
在此之前，金山詞霸與谷歌曾于2008年聯合推出谷歌金山詞霸免費翻譯軟件，2010年5月份起因合同到期合作終止。王欣表示，與谷歌翻譯引擎的合作更多體現在品牌推廣層面，“當時谷歌進入不久，利用金山的客戶端優勢，合作對谷歌的品牌意義更大，而此次與百度的合作才更體現出互補的特點。”
金山詞霸與谷歌和百度的先后合作都體現在翻譯引擎的引入層面，王欣表示，金山詞霸目前不會花費精力開發自己的翻譯引擎，翻譯技術的門檻，金山詞霸更傾向于“用合作換取時間”。
據介紹，百度翻譯開放API之后，金山詞霸是首個接入的詞典軟件，百度翻譯API也將于近期正式上線百度開放平臺，通過更多的技術輸出合作。除了翻譯和詞典的深度合作外，金山詞霸和百度均表示還有更多的合作空間。
以此同時金山詞霸2012版也于今日正式發布，新版采取全新UI界面，且完全去掉廣告。王欣表示，未來金山詞霸將專注于產品本身，關注用戶體驗和內容。
談到盈利模式，王欣稱，目前國內詞典類軟件盈利模式仍不清晰，金山詞霸未來不排除在外語學習、固定人群等細分領域展開盈利性探索。在此之前，王欣曾表示，金山軟件總公司對詞霸沒有施加營收壓力，目前詞霸團隊規模還比較小，詞霸產品不急于賺錢。
去年年底，原金山網絡COO王欣調任金山詞霸CEO，前不久王欣宣布未來會將會把業務重心向移動互聯網轉移，并且將“返璞歸真”，重回查詞及翻譯領域。(恰克)
推薦閱讀
UC優視CEO俞永福 【TechWeb報道】4月24日消息，中國銀聯與UC優視簽署戰略合作協議，推出基于UC瀏覽器的銀聯移動安全支付解決方案。 據介紹，基于銀聯-UC移動安全支付解決方案，用戶手機需要安裝UC瀏覽器，支付時不需>>>詳細閱讀
本文標題：金山詞霸王欣：未來或探索細分領域盈利模式
地址：http://www.geekbao.cn/a/43/20120424/54380.html
網友點評
精彩導讀
科技快報
品牌展示